Desc: Zwischen Liebe und Leidenschaft: Dirigido por Marijan David Vajda. Com Katharina Böhm, Christian Brendel, Marco Bonini, Linda Batista. Claudia, de 36 anos, viaja com sua filha Sabine, de 7, para Elba para visitar seu pai, que sofreu um ataque cardíaco e foi internado no hospital. Para Claudia é a primeira vez em oito anos que vai à ilha italiana. Os pais de Claudia, Monika e Karl, moram em Elba há algum tempo e Claudia tem estado lá com frequência. Mas há oito anos, porém, ela deixou repentinamente a ilha e foi para a Alemanha. Claudia nunca contou a ninguém o motivo pelo qual saiu repentinamente com tanta pressa: estava apaixonada por Marco, de 38 anos, um cirurgião muito respeitado. Eles planejavam se casar - mas o mundo de Claudia virou de cabeça para baixo quando ela conheceu o irmão mais novo de Marco, Nicola. Ele a fascinou desde o início, e os dois passaram uma noite apaixonada juntos. Pouco tempo depois ela percebeu que estava grávida, mas não sabia qual dos irmãos era o pai – e então deixou a ilha sem qualquer explicação. Quando Claudia volta a Elba, ela e a filha vão direto para o hospital para visitar o pai gravemente doente. Para total espanto de Claudia, o médico assistente sênior do hospital é ninguém menos que Marco! O reencontro de Claudia e Marco é sincero, mas ofuscado pela insistência de Marco em uma explicação para a partida precipitada de Claudia oito anos antes. Contudo, uma deterioração súbita e grave na saúde do seu pai tem precedência sobre qualquer ideia de uma discussão franca. Pouco depois da chegada de Claudia, o coração de seu pai finalmente para de bater para sempre. É muito consolador e tranquilizador para a mãe de Cláudia, Monika, ter a filha e a neta consigo neste momento tão difícil # e Cláudia pretende naturalmente ficar em Elba com a filha por mais algum tempo. Isso também dá a Marco e a ela a oportunidade de redescobrir a intimidade que antes compartilhavam. Marco agora aceitou que Claudia reluta em falar sobre o passado ou sobre a identidade do pai de Sabine. Ele se sente atraído por ela mais do que nunca. Antigos sentimentos também ressurgem em Claudia – e ela está especialmente feliz por sua filha gostar realmente de Marco. Quando Marco sugere que ela e a filha possam vir morar na casa dele, ela não hesita muito antes de aceitar a oferta. Monika apoia a decisão da filha. Mas então, uma manhã, o passado de Claudia a alcança: o irmão de Marco, Nicola # que passou os últimos anos viajando pelo mundo como fotógrafo # de repente aparece na porta com sua namorada modelo Martina. Ele fica totalmente surpreso ao ver Claudia e sua filha diante dele. Marco - sem saber do caso do seu irmão mais novo com Claudia há tantos anos - está muito satisfeito pelo regresso do seu irmão mais novo, depois de também ter deixado a ilha oito anos antes. Nicola havia rompido com o irmão naquela época porque ele o culpava pela morte da namorada # a menina havia sido mortalmente ferida em um acidente de trânsito causado por Nicola. Marco não conseguiu salvar a vida dela. Mas agora Nicola está pronto para enfrentar a verdade e se reconciliar com seu irmão. Claudia está firmemente determinada a não enganar Marco uma segunda vez, apesar de estar muito consciente da turbulência interna quando voltar a ver Nicola. Quando a filha organiza um passeio de barco com os dois irmãos, porém, ocorre um acontecimento decisivo: Marco é subitamente chamado ao hospital em cima da hora, e assim Nicola, Martina, Claudia e Sabine saem sozinhas no barco para a viagem de mergulho com snorkel. Pouco depois de sua primeira saída de mergulho com snorkel, ocorre um incidente trágico: Sabine é atingida na cabeça por uma lança do barco e cai no mar, inconsciente. Claudia fica paralisada de choque, mas Nicola reage!